Auch im fernen Afrika, gibt es Ameisen - sehr fleißige Ameisen sogar. Eines dieser fleißigen Ameisenvölker hatte soeben eine wunderschöne und riesig große Ameisenburg fertiggebaut. Dieser Ameisenhügel war sehr schön am Waldrand gelegen, gerade so, daß sie den ganzen Tag genug Schatten und gerade so viel Sonne hatten, wie sich Ameisen das eben wünschen.
Als sie nun ihr Werk bewunderten und besprachen - und so richtig im Feiern über den gelungenen Bau waren, kam doch glatt ein Elefant daher und trat (vermutlich ohne es zu bemerken) gradewegs auf diese im Schweiß der Ameisen errichtete Ameisenburg.
Da lag Sie nun - eingestürzt - von Weitem konnte man gar nicht mehr erkennen, daß sich dort eine Erhebung befinden sollte.
Aber wie gesagt, es waren ja fleißige Ameisen, und so machten sie sich in Windeseile daran, ihre Burg gleich wieder zu errichten.
Ihr könnt Euch sicher vorstellen, daß das selbst für so emsig arbeitende Ameisen eine Sache ist, die nicht von heut' auf morgen zu erledigen war, sondern - es dauerte eine ganze Weile.
Als sie nun wiederum fertig waren, dauerte es auch nicht lange, bis der Elefant kam - und - wieder - trat er die Ameisenburg nieder.
Als sie nun das dritte Mal ihre Behausung aufbauten, beratschlagten sie, was sie nun gegen diese Bedrohung unternehmen könnten. Es gab viele Vorschläge, aber die waren alle nicht so richtig ausführbar.
Einen dieser Vorschläge, hielten sie aber allesamt für praktikabel und beschlossen, es zu versuchen: Sie wollten, wenn der Elefant wieder kommen sollte, ihm alle gleichzeitig entgegenlaufen, an ihm hochklettern und ihn einfach umwerfen. Man muß, bevor Ihr jetzt schon zu lachen beginnt, bedenken, wie viele Millionen Tierchen gleichzeitig ihren Angriff starten wollten. Eine solche Streitmacht sollte das doch schaffen.
Und so geschah es, als wirklich der Elefant wiederkam, jede einzelne Ameise mit dem eisernen Willen, diesen Elefanten umzuwerfen, losstartete.
Als sie aber alle auf dem Elefanten waren, schüttelte sich dieser nur - und alle, so siegessicheren, Ameisen lagen am Boden.
Doch sie versuchten es nochmals:

Und als sich der Elefant diesmal schüttelte

blieb eine einzige Ameise am Hals des Elefanten hängen

und alle anderen Ameisen, die ja wieder am Boden waren, riefen lauthals:

"Emil - würg ihn!!!!"